(Inyecciones de esteroides epidurales)
Descripción general del procedimiento
En los términos más sencillos, una inyección de corticosteroides epidural es una manera de entregar medicamentos para el dolor rápidamente en el interior del cuerpo a través de una jeringa. El medicamento se suministra a la zona epidural, que es un área llena de grasa que cubre la médula espinal y la protege y los nervios circundantes de daños.
A veces el efecto es temporal, pero otras veces los beneficios continúan incluso después de que los esteroides han perdido su eficacia.
Razones para el procedimiento
Si usted está experimentando dolor intenso, intratable en las piernas o los brazos de los nervios espinales inflamadas, a continuación, una inyección epidural de esteroides podría ser el tratamiento de elección para dar rápidamente alivio. Con frecuencia, este dolor es causado por el estrechamiento de las vías a través del cual viajan los nervios de la columna vertebral para los brazos o las piernas. Este estrechamiento puede causar inflamación de los nervios espinales.
Un número de enfermedades puede contribuir a esta reducción, incluidos los discos herniados, "descuidado" vértebras, quistes conjuntas, espolones óseos, ligamentos o espesantes en la columna vertebral a causa de la médula de la artritis.
Cuando se inyecta, los esteroides tienen un efecto anti-inflamatorio que se abre estos pasajes y proporciona alivio del dolor.
Riesgos del procedimiento
Una inyección de corticosteroides epidural es generalmente bien tolerado, pero usted puede experimentar efectos secundarios tales como:
"Ras de esteroides," o enrojecimiento de la cara y el pecho, acompañada por el calor y un aumento de la temperatura durante varios días
Problemas para dormir
Cambios menstruales
La retención de agua
En raras ocasiones, el dolor que en realidad aumenta durante varios días después del procedimiento
Las complicaciones graves son muy raras pero pueden incluir:
Reacción alérgica
Sangrado
Daño en los nervios
Infección
Parálisis
Antes del procedimiento:
Una inyección de corticosteroides epidurales generalmente es un procedimiento ambulatorio. Usted llegará al consultorio de su médico y se le puede pedir que se ponga una bata quirúrgica para hacer más fácil el proceso de inyección.
Es posible que desee solicitar una sedación leve durante el procedimiento, pero la mayoría de los pacientes reciben anestesia sólo local.
Si usted tiene diabetes, una alergia al medio de contraste, u otras enfermedades médicas, usted querrá consultar todas sus dudas con su médico antes de aplicarse el procedimiento.
Sobre la base de su enfermedad médica, el médico puede solicitar otros preparados específicos.
Durante el procedimiento
Una inyección de corticosteroides epidural es un procedimiento bastante sencillo:
Su médico usará una demostración de la máquina de rayos X de las imágenes en movimiento en una pantalla para guiar la aguja mientras él o ella hace la inyección y asegurarse de que la aguja está en la ubicación correcta.
Además, un medio de contraste que se inyecta en el lugar para asegurarse de que el medicamento estará viajando precisamente a donde tiene que ir en el espacio epidural.
El médico inyectará el propio medicamento corticosteroide, a menudo junto con un anestésico local para ayudar con el alivio del dolor.
Después del procedimiento
Una vez que el procedimiento se realiza, se puede volver a casa. Por lo general, usted será capaz de regresar a sus actividades normales al día siguiente. Los esteroides por lo general comienzan a trabajar dentro de uno a tres días, pero en algunos casos, puede que necesite hasta una semana para sentir los beneficios.
Muchas personas obtienen de varios meses de mejoría del dolor y la función de las inyecciones. Si la inyección es eficaz, se puede repetir. Si usted experimenta efectos secundarios, asegúrese de contactar a su proveedor de atención médica.
Si usted no experimenta alivio del dolor, hable con su médico. Esto puede ser una señal de que el dolor proviene de algún lugar distinto de los nervios espinales.
