Descripción general de la prevención
Prevención
Los médicos no siempre pueden explicar por qué una persona tiene cáncer y otra no. Sin embargo, los científicos han estudiado los patrones generales de cáncer en la población para conocer lo que las cosas que nos rodean y las cosas que hacemos en nuestras vidas puede aumentar nuestro riesgo de desarrollar cáncer.
Cualquier cosa que aumenta la probabilidad de desarrollar una enfermedad de una persona se llama factor de riesgo; todo lo que disminuye la probabilidad de desarrollar una enfermedad de una persona se llama factor de protección. Algunos de los factores de riesgo para el cáncer se pueden evitar, pero muchos no pueden. Por ejemplo, aunque se puede optar por dejar de fumar, no se puede elegir qué genes que han heredado de sus padres. Para fumadores y que heredan genes específicos pueden ser considerados factores de riesgo para ciertos tipos de cáncer, pero sólo de fumar pueden ser evitados. Prevención significa evitar los factores de riesgo y aumentar los factores de protección que pueden ser controlados de manera que la probabilidad de desarrollar cáncer disminuye.
Aunque muchos factores de riesgo se pueden evitar, es importante tener en cuenta que evitar los factores de riesgo no garantiza que no se va a contraer cáncer. Además, la mayoría de las personas con un determinado factor de riesgo para el cáncer en realidad no contraen la enfermedad. Algunas personas son más sensibles que otros son los factores que pueden causar cáncer. Hable con su médico acerca de los métodos para prevenir el cáncer que puedan ser más eficaces para usted.
Propósito de este sumario
Los efectos de este resumen sobre la prevención del cáncer de pulmón son:
Dar información sobre el cáncer de pulmón y la frecuencia con que se produce.
Describir los métodos de prevención del cáncer de pulmón.
Presente hechos actuales acerca de qué personas o grupos de personas muy probablemente se beneficiarán más de los métodos de prevención del cáncer de pulmón.
Usted puede hablar con su médico o profesional de los métodos de prevención del cáncer de la atención de salud y si era probable que le ayude.
La prevención del cáncer de pulmón
Los pulmones son parte del sistema respiratorio. Su función es la de suministrar oxígeno a la sangre, mientras que la eliminación de dióxido de carbono.
El cáncer de pulmón se puede propagar a los ganglios linfáticos u otros tejidos en el pecho (incluyendo el otro pulmón). En muchos casos, el cáncer de pulmón también puede extenderse a otros órganos del cuerpo, como los huesos, el cerebro o el hígado.
Importancia de cáncer de pulmón
El cáncer de pulmón es la principal causa de muerte por cáncer en hombres y mujeres en Estados Unidos.
La prevención del cáncer de pulmón
El cáncer de pulmón a menudo se puede asociar con factores de riesgo conocidos para la enfermedad. Muchos factores de riesgo pueden cambiarse, pero no todos pueden ser evitados.
Tabaco: Los estudios demuestran que fumar productos de tabaco en cualquier forma es la principal causa de cáncer de pulmón. Las personas que dejan de fumar y nunca comienzan de nuevo a reducir su riesgo de desarrollar cáncer de pulmón o de tener cáncer de pulmón recurrentes (vuelven). Muchos productos, como los chicles de nicotina, aerosoles de nicotina, inhaladores de nicotina, parches de nicotina o pastillas de nicotina, así como antidepressantdrugs, pueden ser útiles para las personas que intentan dejar de fumar. Nunca fumar disminuye el riesgo de morir de cáncer de pulmón.
El humo del tabaco de segunda mano también causa cáncer de pulmón. Este es el humo que viene de un cigarrillo encendido o cualquier otro producto de tabaco o el humo que es exhalado por los fumadores. Las personas que inhalan el humo de segunda mano están expuestos a los mismos agentes causantes de cáncer como los fumadores, aunque en cantidades más débiles. La inhalación de humo de segunda mano se llama tabaquismo involuntario o pasivo.
Ambiental causa: Hay otras causas de cáncer de pulmón en el medio ambiente, pero su efecto en las tasas de cáncer de pulmón es pequeña en comparación con el efecto del consumo de cigarrillos.
Agentes causantes de cáncer que se pueden encontrar en el interior, especialmente en el lugar de trabajo, incluyen el asbesto, el radón, arsénico, cromo, níquel, alquitrán y hollín. Estas sustancias pueden causar cáncer de pulmón en personas que nunca han fumado, y se combinan con el humo del cigarrillo para aumentar aún más el cáncer de pulmón de riesgo en los fumadores. Muchos países están trabajando para controlar estos agentes causantes de cáncer en el lugar de trabajo.
La contaminación del aire también puede aumentar el riesgo de cáncer de pulmón. Los estudios demuestran que las tasas de cáncer de pulmón son más altos en las ciudades con mayores niveles de contaminación del aire.
Beta caroteno: Los estudios demuestran que los fumadores empedernidos que eviten tomar carotenesupplements beta pueden evitar más aumenta el riesgo de cáncer de pulmón en comparación con los fumadores que lo hacen tomar beta caroteno.
La dieta y la actividad física: Los estudios muestran que una dieta rica en frutas, verduras y, posiblemente, puede ayudar a reducir el riesgo de cáncer de pulmón, mientras que el consumo excesivo de alcohol puede aumentar el riesgo de cáncer de pulmón. Además, los estudios muestran que las personas que son físicamente activas pueden tener un menor riesgo de cáncer de pulmón que los que no lo son, incluso después de tener en cuenta el consumo de cigarrillos.
La quimioprevención: La quimioprevención es el uso de fármacos naturales o artificiales específicos para revertir, suprimir o prevenir el crecimiento del cáncer. La quimioprevención es un área activa de investigación clínica. Todavía no se ha convertido en el tratamiento estándar.
Obtenga más información del NCI
Llame al 1-800-4-CANCER
Para obtener más información, los residentes de EE.UU. pueden llamar al (NCI) Servicio de Información sobre el Cáncer al número gratuito 1-800-4-CANCER del Instituto Nacional del Cáncer (1-800-422-6237) de lunes a viernes 09 a.m.-04:30 pm Un especialista en información especialista en cáncer estará disponible para responder a sus preguntas.
Chat online
Servicio de chat en línea LiveHelp del NCI ® ofrece a los usuarios la oportunidad de conversar en línea con un especialista en información. El servicio está disponible de 9:00 am a 11:00 pm, hora del Este, de lunes a viernes. Los especialistas en información pueden ayudar a los usuarios de Internet a encontrar información en el portal del NCI y responder preguntas sobre el cáncer.
Escríbanos
Para obtener más información del NCI, sírvase escribir a la siguiente dirección:
Oficina de Investigaciones NCI Public
Suite de 3036A
6116 Executive Boulevard, MSC8322
Bethesda, MD 20892-8322
Buscar en el sitio web del NCI
El sitio de Internet del NCI provee acceso en línea a información sobre el cáncer, ensayos clínicos, y otros sitios web y organizaciones que ofrecen servicios de apoyo y recursos para los pacientes con cáncer y sus familias. Para una búsqueda rápida, use la casilla de búsqueda en la esquina superior derecha de cada página Web. Los resultados de una gama amplia de términos buscados incluirán una lista de las "Mejores Opciones," páginas web que son escogidas de forma editorial asemejan bastante al término que usted busca.
También hay muchos otros lugares para obtener materiales e información sobre el tratamiento del cáncer y servicios. Los hospitales pueden tener información sobre instituciones o regionales que ofrecen información sobre ayuda financiera, transporte desde y hacia el tratamiento, que reciben atención en el hogar, y que se ocupan de los problemas relacionados con el tratamiento del cáncer.
Buscar publicaciones
El NCI tiene folletos y otros materiales para pacientes, profesionales de la salud y el público. Estas publicaciones describen los diferentes tipos de cáncer, los métodos de tratamiento contra el cáncer, para sobrellevar el cáncer y los ensayos clínicos. Algunas publicaciones proveen información sobre las pruebas para el cáncer, las causas del cáncer y la prevención, estadísticas de cáncer, y las actividades de investigación del NCI. Los materiales del NCI sobre estos y otros temas, pueden solicitarse o imprimirse directamente desde la búsqueda de publicaciones. Estos materiales también se pueden solicitar con una llamada al Servicio de Información sobre el Cáncer al número gratuito 1-800-4-CANCER (1-800-422-6237).
Modificaciones a este sumario (02/16/2006)
Los resúmenes de información PDQcancer se revisan con regularidad y se actualizan como se obtiene nueva información. Esta sección describe los cambios más recientes hechos a este sumario a partir de la fecha arriba indicada.
Se incorporaron cambios editoriales en este sumario.
Preguntas o comentarios sobre este sumario
Si tiene alguna pregunta o comentario sobre este sumario, por favor envíelas a través del Cancer.gov electrónico utilizando el Formulario de Contacto. Podemos responder sólo a los mensajes de correo electrónico escritos en Inglés.
Descripción del PDQ
El PDQ es una base de datos integral sobre el cáncer disponible en el sitio web del NCI.
El PDQ es una base de datos de información integral sobre el cáncer (NCI) del Instituto Nacional del Cáncer. La mayor parte de la información del PDQ está disponible en el portal de Internet del NCI. El PDQ es uno de los servicios del NCI. El NCI forma parte de los Institutos Nacionales de Salud, el centro de coordinación del gobierno federal para la investigación biomédica.
PDQ contiene sumarios con información sobre el cáncer.
La base de datos del PDQ contiene sumarios con la información más reciente publicada sobre la prevención, detección, genética, tratamiento, cuidados de apoyo, y medicina complementaria y alternativa. La mayoría de los sumarios se encuentran en dos versiones. La versión para profesionales contiene información detallada, escrita en lenguaje técnico. La versión para pacientes está escrita en lenguaje fácil de entender, no técnico. Ambas versiones proveen información actualizada y precisa sobre el cáncer.
Los sumarios del PDQ con información sobre el cáncer son desarrollados por expertos en cáncer y revisados con frecuencia.
Consejos Editoriales compuestos por expertos en oncología y especialidades afines, son responsables de redactar y mantener los sumarios con información sobre el cáncer. Estos sumarios son revisados regularmente y se hacen cambios como la nueva información esté disponible. La fecha de cada sumario ("Fecha de actualización") indica la fecha del cambio más reciente.
El PDQ también contiene información sobre ensayos clínicos.
Un ensayo clínico es un estudio para responder a una pregunta de carácter científico, como por ejemplo si un determinado fármaco o nutriente puede prevenir el cáncer. Los ensayos se basan en estudios anteriores y lo que se ha aprendido en el laboratorio. Cada ensayo responde a ciertos interrogantes científicos para encontrar nuevos y mejores métodos para ayudar a los pacientes de cáncer y los que están en riesgo de cáncer. Durante la prevención de ensayos clínicos, se recoge información sobre los efectos de un nuevo método de prevención y de lo bien que funciona. Si un ensayo clínico demuestra que un nuevo método es mejor que el empleado hasta la actualidad, el nuevo método puede llegar a ser "normal". Las personas que están en alto riesgo de un determinado tipo de cáncer puede que quieran pensar en participar en un ensayo clínico.
Un listado de ensayos clínicos se incluyen en PDQ y están disponibles en el portal de Internet del NCI. Las descripciones de los ensayos están disponibles en las versiones profesionales y de pacientes de salud. De oncólogos que participan en los ensayos clínicos también se enumeran en PDQ. Para obtener más información, llame al Servicio de Información sobre el Cáncer al 1-800-4-CANCER (1-800-422-6237).
