(UGI, Upper GI Series, Series GI, Tracto Gastrointestinal Superior de rayos X)
Descripción general del procedimiento
¿Qué es una serie gastrointestinal superior?
Una serie gastrointestinal superior (UGI) es un examen radiográfico (rayos X) el examen del tracto gastrointestinal superior (GI). El esófago, el estómago y el duodeno (primera parte del intestino delgado) se hacen visibles en la película de rayos X por una suspensión líquida. Esta suspensión líquida puede ser de bario o un contraste soluble en agua tal como Gastrografin TM. Si sólo la faringe (parte posterior de la boca y la garganta) y el esófago (un tubo hueco de músculo que se extiende desde debajo de la lengua hasta el estómago) se examinan con bario, el procedimiento se llama ingestión de bario. Si se utiliza el contraste soluble en agua, el procedimiento se llama un trago Gastrografin.
Las radiografías utilizan rayos invisibles de energía electromagnética para producir imágenes de los tejidos internos, los huesos y los órganos en una placa. Los rayos X se realizan utilizando radiación externa para producir imágenes del cuerpo, sus órganos y otras estructuras internas con fines de diagnóstico. Los rayos X pasan a través de los tejidos del cuerpo hasta unas placas especialmente tratadas (parecidas a una película fotográfica) y se hace una foto tipo "negativo".
La fluoroscopia se utiliza a menudo durante una serie GI superior. La fluoroscopia es un estudio de las estructuras en movimiento del cuerpo-similares a una placa de rayos X "de la película." Un haz de rayos X continua pasa a través de la parte del cuerpo a examinar, y se transmite a un monitor de televisión de modo que la parte del cuerpo y su movimiento puede verse en detalle. En una serie GI superior, la fluoroscopia permite al radiólogo ver el movimiento del bario a través del esófago, el estómago y el duodeno como una persona bebe.
¿Por qué se utiliza bario con los rayos X?
El bario es un blanco similar al yeso, polvo metálico seco que se mezcla con agua para hacer una gruesa, bebida de malteada. El bario es un absorbente de rayos X y aparece en color blanco en la película de rayos X. Cuando se ingiere, con una bata de bebida de bario las paredes internas de los órganos del tracto gastrointestinal superior de forma que el movimiento de deglución, revestimiento de la pared interior, función, tamaño y forma de estos órganos son visibles en la radiografía. Este proceso muestra diferencias que probablemente no se vean en las radiografías estándar. El bario se utiliza sólo para estudios de diagnóstico del tracto gastrointestinal.
El uso de bario en rayos X estándar contribuye a la visibilidad de diversas características del esófago, el estómago y el duodeno. Algunas anomalías del tracto gastrointestinal superior que se puede detectar con una serie GI superior incluyen tumores, úlceras, hernias, divertículos (bolsas), estenosis (estrechamiento), inflamación y dificultades para tragar.
Además de bario, el radiólogo puede utilizar un gas, tal como aire o una sustancia carbonatada. Se le puede dar un polvo, tableta, o una bebida carbonatada que produce gas en caso de ingestión. Alternativamente, usted puede beber el bario a través de una paja perforada de manera que usted traga aire con el bario. Aire o gas aparecerán negro en la película de rayos X, lo que contrasta con la imagen blanca del bario. El uso de las dos sustancias, de bario y de gas, se denomina un estudio de doble contraste. El radiólogo puede utilizar el contraste hidrosoluble si tiene una perforación (desgarro o perforación) del intestino o el esófago, o por otras razones determinadas por su médico.
El propósito de usar dos sustancias de contraste es lograr una mejora de la guarnición de la pared interior del esófago, el estómago, y el duodeno. A medida que el gas se expande los órganos (como inflando un globo), un revestimiento de bario se forma en la superficie interna de los órganos. Esta técnica mejora la visualización por afilar el contorno de la capa de superficie interior del esófago, el estómago y / o duodeno, y es útil en el diagnóstico de anomalías estructurales y del tejido.
Otros procedimientos relacionados que se pueden utilizar para diagnosticar problemas del tracto gastrointestinal superior son ingestión de bario y esofagogastroduodenoscopia (EGD). Consulte estos procedimientos para obtener información adicional.
Razones para el procedimiento
Una serie superior GI puede realizarse para diagnosticar anomalías estructurales o funcionales del esófago, el estómago y el duodeno. Estas anormalidades pueden incluir, pero no se limitan a:
Úlceras. Úlceras puede ser gástrico (estómago) o entérica (duodeno)
Enfermedad por reflujo gastroesofágico (ERGE)
La inflamación (esofagitis, gastritis, duodenitis o) o infección
Los tumores benignos. No maligno
Cáncer
Los problemas estructurales. Tal como divertículos, estenosis o pólipos (crecimientos)
La hernia de hiato. El movimiento ascendente del estómago, ya sea dentro o al lado del esófago
La disfagia. Dificultad para deglutir
Trastornos de la motilidad. Dificultad para mover los alimentos a través de la faringe o el esófago
Pecho y / o dolor abdominal
Vómitos y / o indigestión inexplicable
Heces con sangre
Puede haber otras razones para su médico que le recomiende una serie GI superior.
Riesgos del procedimiento
Es posible que desee consultar al médico sobre la cantidad de radiación utilizada durante el procedimiento y los riesgos relacionados con su situación particular. Es una buena idea llevar un registro de su historial de exposición a la radiación, como exploraciones anteriores y otros tipos de exploraciones radiológicas, para que pueda informar a su médico. Los riesgos asociados con la exposición a la radiación pueden estar relacionados a la cantidad acumulativa de exámenes y / o tratamientos con rayos X durante un largo período de tiempo.
Si está embarazada o sospecha que puede estar embarazada, debe informárselo a su médico. Exposición a la radiación durante el embarazo puede provocar anomalías congénitas.
Los pacientes alérgicos o con sensibilidad a medicamentos, colorantes de contraste, yodo, o al látex deben informarlo a su médico.
El estreñimiento o la retención fecal puede ocurrir si el bario no se elimina completamente del cuerpo.
Las contraindicaciones de la serie GI superior incluyen, pero no están limitados a:
Intestino o perforación del esófago
La obstrucción intestinal o estreñimiento severo
Embarazo
Dificultad para tragar grave de tal manera que la aspiración (entrada de sustancias en los pulmones) de bario es probable
Es posible que existan otros riesgos dependiendo de su enfermedad médica específica. Asegúrese de consultar todas sus dudas con su médico antes del procedimiento.
Antes del procedimiento:
Su médico le explicará el procedimiento y le ofrecerá la oportunidad de formular todas las preguntas que pueda tener al respecto.
Se le puede pedir que firme un formulario de consentimiento mediante el cual autoriza la realización del procedimiento. Lea el formulario atentamente, y pregunte si hay algo que no está claro.
Se le pedirá que no coma ni beba líquidos durante ocho horas antes del procedimiento, generalmente después de la medianoche. Además, si usted fuma, usted debería abstenerse de fumar después de la medianoche.
Si está embarazada o sospecha que puede estar embarazada, debe informárselo a su médico.
Informe a su médico si es sensible o alérgico a algún medicamento, látex, cinta adhesiva y agentes anestésicos (locales y generales).
Informe a su médico sobre todos los medicamentos (con receta y de venta libre) y suplementos de hierbas que esté tomando. Su médico puede aconsejarle que suspenda algunos medicamentos antes del procedimiento.
Informe al radiólogo si ha tenido un reciente con bario o contraste de rayos X o procedimiento colangiografía, ya que esto puede interferir con la obtención de una exposición óptima de rayos X del área GI superior.
En función de su enfermedad médica, el médico puede solicitar otra preparación específica.
Durante el procedimiento
Una serie superior GI puede realizarse de forma ambulatoria o como parte de su internación en un hospital. Los procedimientos pueden variar, en función de su enfermedad y las prácticas del médico.
En general, una serie GI superior sigue este proceso:
Se le pedirá que se quite la ropa, joyas u otros objetos que puedan interferir con el procedimiento.
Si se le pide que se quite la ropa, se le entregará una bata para que use.
Se lo colocará en una mesa de rayos X que se puede inclinar de una posición horizontal a una posición vertical. Se le puede pedir que cambie de posición (por ejemplo, se acueste de costado, espalda o estómago) a intervalos durante el procedimiento.
Las radiografías estándar del corazón, los pulmones y el abdomen se pueden realizar en primer lugar.
El radiólogo le pedirá que tome un trago de una bebida contraste engrosada. El contraste es por lo general con sabor, a pesar de que puede no ser muy agradable degustación.
A medida que traga el contraste, el radiólogo tomará imágenes individuales, una serie de rayos X o un video (fluoroscopia) para observar el contraste se mueve a través de la faringe.
Si usted está teniendo un procedimiento con bario, se le dará una bebida de bario más delgado de tragar. Los rayos X y / o la fluoroscopia se utilizarán para observar el paso del bario a través del esófago. También se le puede pedir que ingiera un comprimido de bario, que puede ayudar a visualizar ciertos problemas estructurales del esófago.
El radiólogo puede presionar sobre el abdomen durante el examen para ayudar a visualizar el estómago y ayuda en la capa de la pared estomacal.
Si tienes un estudio de doble contraste, se le puede pedir que ingiera un polvo, tableta o bebida carbonatada. Alternativamente, usted puede pedir que beba el bario a través de una pajita perforada. Debido a que el gas que se produce se expandirá y mejorar la visualización de la superficie interna de los órganos del tracto GI superior, será importante no eructar.
Una vez que se han tomado todas las radiografías requeridas, se le ayudará a levantarse de la mesa.
Después del procedimiento
Puede reanudar su dieta y actividades normales después de una serie GI superior, a menos que su médico le indique lo contrario.
El bario puede causar estreñimiento o una posible retención después del procedimiento si no se elimina por completo de su cuerpo. Se le puede aconsejar que beba muchos líquidos y comer alimentos ricos en fibra para expulsar el bario del cuerpo. Se le puede dar un laxante para ayudar a expulsar el bario.
El bario no es absorbido por el cuerpo, pero pasa a través de todo el tracto gastrointestinal, las deposiciones pueden ser de color más claro hasta que todo el bario ha sido expulsado.
Contraste hidrosoluble como Gastrografin puede causar náuseas, vómitos y / o diarrea.
Informe a su médico si tiene alguno de los siguientes:
Dificultad con las deposiciones o la imposibilidad de tener una evacuación intestinal
Dolor y / o distensión del abdomen
Las heces que son más pequeñas en diámetro que lo normal
Su médico puede darle instrucciones adicionales o alternativas después del procedimiento, en función de su situación específica.
Recursos en línea
El contenido proveído aquí tiene un carácter meramente informativo, y no está diseñado para diagnosticar o tratar un problema de salud o una enfermedad ni reemplazar el consejo médico que usted reciba de su médico. Por favor, consulte a su médico para aclarar cualquier pregunta o preocupación que usted pueda tener con respecto a su enfermedad.
Esta página contiene enlaces a otros sitios Web con información sobre este procedimiento y las enfermedades relacionados con la salud. Esperamos que estos sitios le sean útiles. Pero, por favor recuerde que nosotros no controlamos ni avalamos la información presentada en estos sitios web, ni tampoco estos sitios endosamos la información contenida aquí.
La sociedad europea del cáncer
Asociación Gastroenterológica Europea
Instituto Nacional del Cáncer (NCI)
Instituto Nacional de Diabetes y Enfermedades Digestivas y Renales (NIDDK)