Sus registros muestran le han prescrito un inhalador de dosis medida (MDI) para ayudar a controlar su asma. Este dispositivo le permite tomar una dosis medida de medicamento llegue a sus pulmones. Esta hoja contiene más información sobre el asma y cómo un MDI puede ayudarle. Saber esto le ayudará a obtener el máximo beneficio de su plan de medicamentos para controlar su asma.
¿Qué es el asma?
El asma es una enfermedad que hace que las vías respiratorias de los pulmones inflamados (rojos e hinchados). Cuando esto sucede, sus vías respiratorias se vuelven sensibles. Vías respiratorias sensibles pueden reaccionar fácilmente a uno de los factores desencadenantes del asma, provocando un ataque de asma "ataque." Un ataque de asma ocurre cuando los músculos que rodean las vías respiratorias se tensan. Esto estrecha las vías respiratorias y bloquea el flujo de aire. Usted tiene síntomas como dificultad para respirar, opresión en el pecho, tos y sibilancias. Un ataque de asma puede causar problemas respiratorios graves e incluso enviarle al hospital. Aun cuando usted no se siente los síntomas, inflamación daña las vías respiratorias y puede conducir a problemas respiratorios permanentes. Asma es una enfermedad crónica (de larga duración) que no tiene cura. Pero se puede tratar para aliviar la inflamación y prevenir ataques de asma.
¿Cómo los inhaladores de dosis medidas ayudan a tratar el asma?
IDM utilizan un aerosol fino para dispensar medicamentos. Hay dos tipos de asma medicamentos que se pueden tomar usando un MDI:
Medicamento de alivio rápido es inhalado para el tratamiento de ataques de asma cuando ocurren. El medicamento funciona al relajar los músculos que aprietan alrededor de las vías respiratorias. Esto alivia los síntomas.
Los medicamentos de control a largo plazo se inhalan diariamente para ayudar a reducir la inflamación crónica y la inflamación en las vías respiratorias. Esto hace que las vías respiratorias menos sensible a los factores desencadenantes y menos probable que estallen.
Para tratar el asma, es probable que tenga un inhalador de alivio rápido y por lo menos un inhalador de control a largo plazo. Está tomado medicamentos de alivio rápido cuando se presentan síntomas. Los medicamentos de control a largo plazo se toman todos los días en un horario regular. Sepa qué tipos de medicamentos inhalados le han prescrito y cuándo usarlos.
Cómo usar un inhalador de dosis medida
Cuando usted utiliza su MDI, siga estas instrucciones:
Cebado un MDI antes del primer uso
Antes del primer uso, cada MDI necesita ser "preparado". Esto asegura que cada bocanada da la cantidad correcta de medicamento. Para preparar su MDI:
Inserte el cartucho de medicamentos en la boquilla de acuerdo con las instrucciones que vienen con el inhalador.
Quite la tapa de la boquilla. Agite el inhalador varias veces.
Sostenga el inhalador apuntando lejos de usted con el brazo extendido. Pulse la parte superior del envase para rociar el medicamento en el aire 2 veces. El MDI está cebada.
El uso de un MDI con un espaciador
Su profesional médico le puede pedir que use un espaciador (tubo de retención) con su inhalador. Un espaciador ayuda a asegurarse de todos los medicamentos que necesita entra en sus pulmones. También ayuda a reducir los efectos secundarios de ciertos medicamentos inhalados.
Retire las tapas del inhalador y el espaciador. Agite bien el inhalador. Coloque el espaciador.
Sostenga el inhalador lejos de su boca. Respire con normalidad. Coloque el espaciador entre los dientes y cierre los labios alrededor de ella. Mantenga su nivel de la barbilla. Asegúrese de que su lengua y los dientes no están bloqueando la abertura.
Rocíe 1 puff en el espaciador presionando hacia abajo el inhalador.
Respire lentamente lo más profundo que pueda. Esto debe tomar de 3 a 4 segundos. (Si usted respira demasiado rápido, algunos espaciadores hacen un sonido como un silbido.) Inhale hasta que haya tomado una respiración completa.
Tome el espaciador de la boca. Aguante la respiración tanto tiempo como pueda, hasta 10 segundos. A continuación, respire lentamente con los labios fruncidos.
Si se prescribe una segunda dosis, espere por lo menos 30 a 60 segundos antes de tomar la siguiente bocanada.
El uso de un MDI sin un espaciador: método de boca abierta
Los inhaladores funcionan mejor con los espaciadores. Pero si usted no tiene su espaciador con usted, siga estos consejos:
Agite bien el inhalador y retire la tapa. Sostener el inhalador alejado de la boca, respire normalmente.
A continuación, mantenga el inhalador 1-2 pulgadas de su boca.
Mientras respiras lenta y profundamente, presione hacia abajo el inhalador para liberar el medicamento. Inhale hasta que haya tomado una respiración completa. Aguante la respiración tanto tiempo como pueda, hasta 10 segundos. A continuación, respire lentamente con los labios fruncidos.
Si se prescribe una segunda dosis, espere por lo menos 30 a 60 segundos antes de tomar la siguiente bocanada.
El uso de un MDI sin un espaciador: método con la boca cerrada
Usted no consigue tanta medicina si usted pone el inhalador en la boca para usarlo. Además, para algunos medicamentos, usando un MDI de esta manera puede aumentar los efectos secundarios. Sin embargo, su proveedor de atención médica puede decirle que este método es mejor para usted. Si se le ha indicado que use este método, siga estos consejos:
Agite bien el inhalador y retire la tapa. Sostener el inhalador alejado de la boca, respire normalmente.
Coloque el inhalador en la boca, entre los dientes y sobre su lengua. Cierre bien sus labios alrededor del inhalador. Asegúrese de que su lengua y los dientes no están bloqueando la abertura.
Mientras respiras lenta y profundamente, presione hacia abajo el inhalador para liberar el medicamento. Inhale hasta que haya tomado una respiración completa. Aguante la respiración tanto tiempo como pueda, hasta 10 segundos. Retire el inhalador de su boca.
¿Cómo obtener el máximo beneficio de su inhalador
Exhale ANTES de pulsar el inhalador.
Presione hacia abajo el inhalador como empiece la respiración pulg (Si usa un espaciador, puede presionar hacia abajo antes de que usted respira)
Respire por la boca, no por la nariz.
Respire lentamente, de manera uniforme, y profundamente.
Presione hacia abajo una sola vez mientras que usted está inhalando (una respiración por cada bocanada).
Respirar por la boca, no por la nariz.
Lo que debe saber acerca de los inhaladores de dosis medidas
Mantenga su inhalador limpio. Una vez por semana, retire el recipiente de su chaqueta (titular). Lave la chaqueta, y el espaciador si usted usa uno, en agua caliente. Luego enjuague. Deje que se sequen durante la noche en una toalla de papel. No se necesita jabón, jabón suave pero se puede utilizar.
Cada inhalador contiene sólo una cierta cantidad de medicamento. Pero algunos inhaladores dosificadores parecen funcionar incluso después de todos los medicamentos que se ha agotado.
Si usted usa el inhalador cada día, revise su inhalador para ver cuántas aplicaciones contiene cuando está lleno. Luego divida ese número por el número de inhalaciones que toma cada día. Esto le indica cuántos días el inhalador debe durar. Marque esta fecha en su calendario. Vuelva a llenar su receta a tiempo, por lo que tendrá un nuevo inhalador listo cuando el viejo se ha agotado.
Si usted no usa el inhalador todo el tiempo, comprobar la fecha de caducidad. Vuelva a llenar su receta antes de que expire el inhalador. No use un inhalador caducado.
Sacudir o flotando el inhalador no son buenas maneras de saber cuando su inhalador está vacío.
En colaboración con su proveedor de atención médica
El seguimiento regular con su médico.
Es común que la gente comete errores al usar un MDI. En cada visita, mostrar su profesional médico si usted usa su MDI. Él o ella le puede dar consejos para obtener el máximo beneficio de su MDI y asegurarse de que está utilizando correctamente.
Dígale a su profesional médico si su plan de tratamiento está funcionando. Deje que él o ella saber si usted tiene alguna pregunta o inquietud acerca de tomar su medicamento.
Los medicamentos pueden interactuar entre sí y con hierbas o suplementos. Asegúrese de que su médico sepa acerca de todos los medicamentos que toma, incluso los de venta libre de medicamentos, vitaminas y remedios a base de hierbas.
No deje de tomar ninguno de sus medicamentos sin consultar a su proveedor de atención médica. En algunos casos, la interrupción del tratamiento de repente puede ser perjudicial.
NOTA: Esta hoja no incluye todas las indicaciones, precauciones e instrucciones de uso de los inhaladores para el asma. Hable con su profesional médico o farmacéutico si tiene alguna pregunta. Siga siempre las instrucciones de su profesional médico.
