Los funcionarios de salud de Estados Unidos quieren que la gente se levanta a tres vacunas contra la gripe de este año, en lugar de uno. Eso es porque los disparos tendrán diferentes objetivos. Persuadir a la gente para conseguir los tres podrían ser difíciles, dicen los funcionarios. La primera vacuna disponible será para la gripe estacional. Eso debería ser en los consultorios médicos a partir de este mes, el Servicio de Noticias del New York Times informó el 7 de agosto. Los otros dos disparos serán para la gripe porcina (influenza H1N1). Parte de esa vacuna puede estar disponible en septiembre. Pero el resto no llegará hasta finales de octubre o noviembre. Las dos vacunas contra la gripe porcina deben administrarse cada tres semanas. Se insta a las mujeres embarazadas, los niños y los trabajadores de la salud para conseguir los tres disparos. Pero los adultos mayores necesitan sólo el tiro de la gripe estacional. Ellos parecen tener cierta inmunidad a la gripe porcina, dijeron funcionarios de salud.
¿Cuál es la reacción del médico?
Habrá dos vacunas contra la gripe separados disponibles este año. Una de ellas será la vacuna contra la gripe "normal" de temporada. Y el otro será una vacuna para proteger contra la nueva gripe H1N1 "porcina".
La influenza se transmite fácilmente de persona a persona. Es causada por el virus de la gripe. La gripe estacional suele causar fiebre, dolores y la tos. Puede, sin embargo, conducir a la enfermedad grave y la muerte. Cada año más de 200,000 personas son hospitalizadas por gripe estacional. Acerca de 36.000 mueren a causa de ella.
La influenza normalmente se transmite en el aire. También se puede propagar de una persona tocando a otra. La mayoría de los casos ocurren durante las epidemias. En Europa, la mayoría de los casos de gripe estacional se producen en el invierno.
Las nuevas cepas del virus surgen cada año. Así que las nuevas vacunas se realizan cada año. Cada verano, se realiza una nueva vacuna para la gripe estacional. Luego se le da en el otoño.
La gente tendrá que conseguir un tiro de este otoño para proteger contra la gripe estacional. Algunos grupos corren un alto riesgo de tener problemas graves por la gripe estacional. Ellos incluyen:
Las personas mayores
Los niños pequeños
Las mujeres embarazadas
Las personas con enfermedades a largo plazo (crónicos)
Es especialmente importante para estos grupos para obtener la vacuna contra la gripe. Los que viven con o cuidan a personas con alto riesgo deberían vacunarse contra la gripe estacional.
La otra vacuna se debe considerar la obtención de este año es el H1N1 ("gripe porcina") vacuna. La cepa H1N1 de la gripe fue detectado por primera vez en este país en abril de 2009. Este nuevo virus a menudo causa una enfermedad muy leve. Pero algunas personas han tenido que permanecer en un hospital con estas infecciones. Algunas personas han muerto.
¿Quién tiene mayor riesgo de este nuevo virus? Las mujeres embarazadas y las personas con enfermedades crónicas están en mayor riesgo de desarrollar problemas de salud graves por la gripe H1N1. Los adultos sanos mayores de 65 años suelen tener cierta inmunidad a este virus. No pueden ponerse muy enfermos. Los niños, por otra parte, son generalmente susceptibles al virus.
La vacuna para la gripe H1N1 aún está siendo desarrollado y probado. Cuando esté disponible, la gente probablemente necesitarán dos dosis de esta vacuna. Los siguientes grupos deberían ser los primeros en recibir esta vacuna:
Trabajadores de la salud
Niños
Los adultos jóvenes (hasta 24 años)
Las mujeres embarazadas
Las personas con enfermedades crónicas
Las personas mayores, que parecen tener cierta inmunidad a la gripe porcina, no necesitan ser vacunados.
¿Qué cambios puedo hacer ahora?
Unas cuantas precauciones sencillas pueden ayudar a usted ya su familia a proteger:
Vacúnese. En su caso, obtener la vacuna contra la gripe estacional y la vacuna contra la gripe porcina H1N1 también. Consulte con su médico para ver si usted debe conseguir ambas cosas.
La gripe se puede contagiar por contacto con las manos. Así que lave sus manos frecuentemente con agua y jabón o un limpiador de manos a base de alcohol, como Purell. Lávese cuidadosamente después de cualquier contacto con alguien que tiene una fiebre u otros signos de la gripe.
Cúbrase la nariz y la boca con un pañuelo desechable cuando tosa o estornude. La gripe puede propagarse por el aire después de toser y estornudar. Recuerde que debe tirar el pañuelo a la basura.
Si usted está enfermo con una enfermedad similar a la gripe, quédese en casa de la escuela o el trabajo. No regrese hasta que su temperatura es normal durante al menos 24 horas.
Use una mascarilla si tiene que estar cerca de una persona con gripe. Esto es particularmente importante si usted está en alto riesgo de sufrir problemas de salud graves por la gripe. Asegúrese de que su máscara se ajusta bien.
¿Qué puedo esperar de cara al futuro?
Las vacunas son probablemente la forma más importante para hacer frente a una epidemia de gripe. Tienen que ser desarrollado y fabricado de forma rápida y en grandes cantidades.
La nueva vacuna contra la gripe porcina H1N1 se está desarrollando y probando ahora. Si se comprueba que es seguro y eficaz, será autorizado y aprobado. Luego se ofrecerá a muchas personas en todo el mundo. Las mujeres embarazadas y los niños tendrán como objetivo conseguir la vacuna contra la gripe porcina H1N1. Sin embargo, todavía no ha habido pruebas de la nueva vacuna en mujeres embarazadas o niños.
Creo que vamos a ver muy de cerca el seguimiento de las personas que reciben esta vacuna. Información de todo el mundo será recogido y revisado. Esto permitirá a los científicos a entender mejor los beneficios y riesgos de la vacuna.
También creo que vamos a seguir para ver la cooperación entre los departamentos de salud de todo el mundo. Esto permitirá que las nuevas vacunas que se han desarrollado y probado de forma rápida y eficiente. Tal vez pronto seremos capaces de prevenir las epidemias de gripe en todo el mundo.
