Dolor de pecho

• ¿Qué causa el dolor en el pecho?

• Cuáles son los síntomas?

• ¿Cuándo debo pedir ayuda?

• ¿Qué puedo esperar en el médico?

• ¿Qué medidas puedo tomar?

¿Qué causa el dolor en el pecho?

Enfermedad de las arterias coronarias (CAD) se produce cuando los depósitos grasos conocidos como placa se acumulan en el torrente sanguíneo, el estrechamiento de las arterias y limitar el flujo de sangre oxigenada al corazón. Esto crea una enfermedad conocida como ateroesclerosis. Cuando la placa se acumula tanto que se crea una obstrucción parcial de una arteria coronaria, dolor en el pecho (llamado angina ) es un resultado probable. La angina de pecho y la aterosclerosis son manifestaciones de CAD. Cuando la acumulación de placa causa una obstrucción total de una arteria coronaria, un ataque al corazón puede resultar. Este es el mayor peligro de CAD.

Angina (ann-JINE-uh o ANN-jin-uh) se experimenta a menudo como una presión, pesadez, opresión o presión en el pecho. Algunas personas describen el dolor como quemazón o dolor. La angina de pecho se puede sentir en cualquier parte del pecho, pero por lo general profunda detrás del esternón. El dolor puede viajar a los hombros, el cuello, la mandíbula y los dientes. La angina de pecho es a menudo acompañada por la ansiedad, náuseas y sudoración. Hay dos tipos de angina:

• La angina estable se produce en momentos predecibles. Puede ser causada por el ejercicio, la exposición al frío o estrés psicológico. Por lo general dura sólo 2 a 10 minutos. La angina estable se requiere atención médica, pero no es una emergencia.

• La angina inestable es impredecible, y puede ocurrir cuando una persona está en reposo. Un episodio suele durar más tiempo que es típico con angina estable. Inestable angina puede señalar un ataque cardiaco inminente, y es una emergencia médica.

Un ataque al corazón resulta de una obstrucción completa de una arteria coronaria. Si una obstrucción impide que la sangre de la entrega de oxígeno al músculo del corazón, la zona afectada del músculo cardíaco muere. Un ataque al corazón puede sentirse como la angina de pecho, pero el dolor es más severo, dura más de 20 minutos, y con frecuencia provoca sudoración profusa e intensa ansiedad. Los ataques al corazón, como angina inestable, puede ocurrir cuando una persona está en reposo. Un ataque cardíaco es una emergencia médica que puede resultar mortal.

Otras enfermedades del corazón pueden causar dolor en el pecho. Estos incluyen:

• La disección aórtica (Ay-O-tik die-SEC-shun). Esta es una enfermedad en la cual el revestimiento interior de la aorta (la mayor arteria que lleva la sangre desde el corazón al resto del cuerpo) las lágrimas, causando dolor severo.

• La estenosis aórtica (Ay-O-tik steh-NOH-sis). Este es un estrechamiento de la válvula aórtica del corazón, inhibiendo el flujo de sangre a la aorta y al resto del cuerpo.

• Pericarditis (perr-ee-car-DIE-tis). Se trata de una inflamación de los tejidos que rodean el corazón. El dolor se produce cuando el tejido inflamado roza contra el corazón.

Enfermedades pulmonares también pueden causar dolor en el pecho. Con las enfermedades pulmonares, el dolor puede aumentar con la tos o la respiración profunda. El dolor por lo general comienza a partir de un punto determinado, no desde lo más profundo en el medio del pecho como lo hace normalmente con las enfermedades del corazón. Las enfermedades pulmonares que pueden causar dolor de pecho incluyen:

• Un coágulo de sangre en los pulmones, llamada embolia pulmonar (meh-PULL-nar-ee EM-beh-liz-um)

• Una infección del revestimiento externo de los pulmones, llamada pleuritis (PLOOR-iss-EE), es a menudo causada por la neumonía.

Los problemas digestivos son otra fuente de dolor que puede sentirse cerca del pecho. El dolor de este tipo de problemas es probable que ocurra después de una comida abundante, y puede ir acompañada de hinchazón. El dolor puede ser debido a problemas con el esófago, el estómago o los intestinos, o la vesícula biliar.

¿Cuáles son los síntomas?

No todo el dolor en el pecho se siente lo mismo. Algunos dolor en el pecho va y viene en momentos, un poco de dolor en el pecho persiste. A veces el dolor se siente en todo el pecho, ya veces el dolor se limita a un área específica. Un poco de dolor en el pecho "viaja" a otras partes del cuerpo.

Si usted tiene dolor en el pecho, sus síntomas específicos ofrecer pistas importantes en cuanto a su causa. Por ejemplo, un dolor breve y punzante que aparece y desaparece rápidamente, como un lápiz empujó en el pecho, es probablemente un espasmo muscular, no una enfermedad del corazón. Por otro lado, el dolor de pecho que se acompaña de náuseas y sudoración puede ser debido a un problema cardíaco.

¿Cuándo debo buscar ayuda?

Dolor en el pecho o malestar, junto con uno o más de los siguientes síntomas, podría ser debido a un ataque al corazón. Entre más pronto reciba la atención médica, mejores serán sus probabilidades de un futuro saludable.

Llame al 911 o ir a un hospital si:

• Usted tiene angina de pecho y los síntomas duran más de lo normal, desaparecer y volver, o no mejoran con el reposo o el uso de nitroglicerina.

• Usted está experimentando molestias en el pecho (dolor, presión o compresión) que:

  • Es grave.

  • Se siente en el centro de su pecho.

  • Se produce cuando se está en reposo.

  • Tiene una duración mínima de 5 minutos.

  • Está acompañado de mareo, un sudor repentino, dificultad para respirar, o náuseas.

Justo después de llamar al 911, mastique una aspirina y se la tome con un vaso de agua (a menos que tenga una alergia a la aspirina).

Tanto en los hombres y las mujeres, el síntoma más común de un ataque al corazón es un malestar en el pecho o dolor. Con las mujeres, otros síntomas-especialmente dificultad para respirar, náuseas o vómitos, y la espalda o dolor en la mandíbula es más probable.

Comuníquese con su médico si:

No todas las causas de dolor en el pecho requieren atención de emergencia. Si sus síntomas no coinciden con las especificadas en los Call 911, su dolor puede ser debido a un problema que no sea un ataque al corazón. Pero el dolor sigue siendo importante decirle a su médico acerca de.

• Su dolor en el pecho es recurrente cuando se trabaja duro físicamente, salir cuando hace frío, o tiene psicológica del estrés.

• Su dolor se siente como un problema digestivo, pero no mejora con antiácidos u otros over-the-counter medicamentos.

• El dolor empeora al toser, respirar profundamente o pulse en un lugar que esté tierna.

¿Qué puedo esperar en el médico?

Después de examinarla y aprender acerca de sus síntomas, el médico puede ordenar una o varias de las pruebas de diagnóstico de abajo.

¿Qué medidas puedo tomar?

En muchos casos, sus acciones pueden mejorar su calidad de vida. Aquí hay algunos pasos que puede tomar ahora mismo.

• Para reducir el riesgo de dolor en el pecho debido a problemas cardiacos, trate de comer una variedad de alimentos saludables. Obtenga por lo menos 30 minutos de actividad física cada día. Y si utiliza tabaco en cualquier forma, para.

• Para manejar el dolor de pecho en curso, trabajar con su médico para conocer la causa de sus síntomas.

• Para ayudar a limitar los daños en caso de un ataque al corazón, busque ayuda médica de inmediato como se indica en este folleto.

Para obtener más información

Para obtener más información sobre el dolor en el pecho, visite nuestra página web: www.health.harvard.edu

Para obtener información adicional sobre el dolor en el pecho, póngase en contacto con:

Europa Heart Association: www.heart.org

Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre: www.nhlbi.nih.gov