Cuando su hijo ha hodgkin

Su hijo ha sido diagnosticado con linfoma de Hodgkin. Es probable que usted siente conmocionado y asustado. Usted no está solo. Apoyo y tratamiento disponibles. Equipo de atención médica de su hijo le ayudará a usted como a tomar decisiones importantes sobre la salud de su hijo.

¿Qué es el linfoma de Hodgkin?

Linfoma de Hodgkin, también llamada enfermedad de Hodgkin, es un cáncer del sistema linfático. El sistema linfático es parte del sistema inmunológico, que ayuda al cuerpo a combatir infecciones. El sistema linfático incluye:

• Linfa: Líquido que combaten la infección hecho principalmente de un cierto tipo de glóbulos blancos llamados linfocitos.

• Los ganglios linfáticos: pequeños órganos en forma de frijol que filtran la linfa y almacenan glóbulos blancos. Los ganglios linfáticos se encuentran agrupados por todo el cuerpo. Algunas de las áreas donde se encuentran son el cuello, las axilas y la ingle.

• Médula ósea: tejido blando que se encuentra en el centro de los huesos. Las células sanguíneas se producen en la médula ósea.

• Bazo: órgano que almacena ciertos linfocitos y filtra la sangre. Está situado bajo las costillas del lado izquierdo del cuerpo.

Con el linfoma de Hodgkin, las células cancerosas forman en el sistema linfático. Cuando el grupo de células de cáncer en conjunto, forman un tumor. El tumor se puede diseminar (hacer metástasis) a otras partes del cuerpo, como los pulmones. La presencia de células cancerosas hace que sea difícil para el cuerpo para combatir las infecciones y puede causar otros problemas de salud.

¿Quién obtiene el linfoma de Hodgkin?

Los niños de cualquier edad pueden contraer linfoma de Hodgkin, pero los adolescentes se ven afectados con más frecuencia. El linfoma de Hodgkin no es contagiosa, lo que significa que su hijo no puede pasar a otra persona.

¿Qué causa el linfoma de Hodgkin?

El linfoma de Hodgkin se produce cuando las células blancas de la sangre crecen de forma anormal (mutan). Lo que hace que esto suceda no es totalmente conocido. Si las células se amontonan los ganglios linfáticos u otras áreas del cuerpo, pueden causar la formación de tumores. Las mutaciones en ciertos genes pueden afectar la forma en las células de su hijo crecer. Esta mutación de genes es al azar y no se podría haber evitado. En raras ocasiones, otros factores, como la exposición a ciertos virus, sustancias químicas o radiación, juegan un papel importante. Pero más a menudo, se desconoce la causa del cáncer en los niños.

¿Cuáles son los síntomas del linfoma de Hodgkin?

Algunos síntomas comunes de linfoma de Hodgkin incluyen fiebre, sudores nocturnos y ganglios linfáticos inflamados en el cuello, el pecho, las axilas o la ingle. Su niño puede haber tenido algunos de estos síntomas u otros síntomas.

¿Cómo se diagnostica el linfoma de Hodgkin?

El médico del niño examina a su hijo. Se le preguntará sobre el historial de salud de su hijo. Su niño también puede presentar uno o más de los siguientes:

• Exámenes de sangre para tomar muestras de sangre y examinarlas bajo un microscopio

• Las pruebas de imagen para tomar imágenes detalladas de áreas internas del cuerpo. Estos pueden incluir una radiografía de tórax, tomografía computarizada, tomografía PET, gammagrafía con galio o gammagrafía ósea.

• Biopsia del ganglio linfático para tomar una muestra del tejido del ganglio linfático y observarlo bajo un microscopio

• Aspiraciones de médula ósea y biopsias para tomar muestras de la médula ósea de los huesos de la cadera

Estadificación y la gradación de linfoma hodgkin

La estadificación es el proceso que determina el tamaño del cáncer y qué tanto se ha propagado. La mayoría de los cánceres tienen su propio sistema de clasificación. La clasificación se utiliza para describir cómo anormalidad de las células cancerosas vistas bajo el microscopio. Cuanto más anormales son las células, más rápido crecen. Estadificación y la gradación ayudan al equipo de atención médica a planificar el tratamiento para su hijo. También ayudan a determinar la probabilidad de una cura (pronóstico). El proceso utilizado para el linfoma de Hodgkin tiene en cuenta lo siguiente:

• La presencia de síntomas relacionados con el linfoma de Hodgkin

• Ubicación del tumor primario

• El tamaño del tumor y el número de tumores

• Si el cáncer se ha diseminado a otras áreas del cuerpo

• El nivel de anormalidad de las células cancerosas bajo un microscopio

El cáncer también se divide en las etapas 1 a 4 (escribe a menudo como I a IV). Los distintos números de estadio se refieren al tamaño del tumor y si se ha diseminado. Por ejemplo, el estadio I representa una etapa muy temprana del cáncer. Y el estadio IV significa que el cáncer se ha extendido. El linfoma de Hodgkin también se divide en otras clasificaciones, como la "A" y "B" "A" significa que el niño no tiene síntomas. "B" significa que el niño tiene síntomas, tales como fiebre, sudores nocturnos y pérdida de peso. Proveedor de atención médica de su hijo puede darle más información si es necesario. Hable con el profesional de la salud si tiene alguna pregunta acerca de la etapa del cáncer de su hijo.

¿Cómo se trata el linfoma de Hodgkin?

El objetivo del tratamiento es destruir las células cancerosas. El tipo de tratamiento que el niño recibe depende de la etapa del linfoma de Hodgkin tiene su hijo. Los tratamientos pueden ser combinados. Su hijo podría necesitar uno o ambos de los siguientes tratamientos:

• La quimioterapia ("quimio") para destruir las células cancerosas con potentes medicamentos que combaten el cáncer. Varios medicamentos de quimioterapia pueden ser utilizados. Se les da a través de una sonda (IV) que suele insertarse en una vena en el brazo o en el pecho. O bien, pueden administrar por vía oral o por inyección.

• La terapia de radiación para destruir células cancerosas con rayos X de alta energía.

Tratamientos de apoyo

El objetivo de los tratamientos de apoyo es proteger al niño contra las infecciones, evitar las molestias y restablecer los recuentos sanguíneos del cuerpo a un rango saludable. Durante el tratamiento de su hijo, él o ella puede administrar antibióticos. Estos son medicamentos que ayudan a prevenir y combatir la infección. Contra las náuseas y otros medicamentos también pueden ser dados. Estos ayudan a aliviar los efectos secundarios causados ​​por el tratamiento. Su hijo puede recibir una transfusión de sangre para reponer las células sanguíneas destruidas durante el tratamiento. La sangre es extraída de un donante y se almacena hasta que el niño esté listo para recibirla.

¿Cuáles son las preocupaciones a largo plazo?

Con tratamiento, el linfoma de Hodgkin a menudo es curable. Pero la quimioterapia y la radioterapia pueden causar algunos problemas, tales como daños a ciertos órganos. Así que tendrá que la salud de su hijo a ser monitoreados por la vida. Esto puede conllevar citas médicas, análisis de sangre, pruebas de imagen, ultrasonido del corazón, y pruebas de función pulmonar.

Lidiando

Recibir un diagnóstico de cáncer para su hijo es inquietante y alarmante. Es importante recordar que usted no está solo. Equipo de atención médica de su hijo trabajará con usted y su hijo a lo largo de la enfermedad de su hijo y la atención. También es posible que desee buscar información y apoyo para usted. Si lo hace, puede ayudar a hacer frente a los cambios que el cáncer trae. Conocer y hablar con otras personas que también tienen un hijo con cáncer podría ayudarle a usted ya su familia a lidiar. Algunos recursos útiles son:

• Lymphoma Research Foundation
  www.lymphoma.org

• La sociedad de la leucemia y el linfoma  
  www.leukemia-lymphoma.org