He aquí algunas respuestas a las preguntas más frecuentes sobre el mieloma múltiple.
Q: ¿Qué es el mieloma múltiple?
A: El mieloma múltiple es un tipo de cáncer que comienza en las células plasmáticas, un tipo de glóbulo blanco. Estas células producen proteínas llamadas anticuerpos (inmunoglobulinas) para ayudar al cuerpo a combatir infecciones. Cuando las células plasmáticas crecen fuera de control, que se acumulan tanto en la médula ósea o de órganos. Los tumores que se forman pueden destruir el tejido óseo normal. Esto puede causar dolor en los huesos y a veces fracturas.
Células plasmáticas cancerosas también pueden desplazar la médula ósea, lo que impide que las células sanas de trabajo normalmente. Eso significa que las personas con mieloma múltiple no pueden producir suficientes células sanguíneas blancas y rojas. También pueden tener un menor número de plaquetas, que son necesarias para la coagulación de la sangre. Además, puesto que las células plasmáticas ayudan al cuerpo a combatir la enfermedad, si un grupo de ellos es canceroso, el cuerpo no es tan capaz de combatir las infecciones. Las personas con mieloma múltiple tienen un mayor riesgo de contraer infecciones.
Q: ¿quién tiene el mieloma múltiple?
R: La mayoría de las personas que contraen el mieloma múltiple son 65 o más viejos. Rara vez se observa en personas menores de 40 años de edad. Más hombres entienden que las mujeres, y los europeos más africanos consiguen que las personas caucásicas. El mieloma múltiple es un cáncer relativamente raro. Los médicos no están seguros de por qué una persona lo entiende y otro no lo hace.
Q: ¿Cuáles son los factores de riesgo para el mieloma múltiple?
R: Ciertos factores pueden hacer que una persona tenga más probabilidades de obtener el mieloma múltiple que otra persona. Estos son los llamados factores de riesgo. Algunos factores de riesgo han sido identificados, pero éstos sólo incrementaría levemente el riesgo de contraer la enfermedad de una persona. La mayoría de las personas con mieloma múltiple no han conocido los factores de riesgo. Los médicos han identificado algunos factores de riesgo para el mieloma múltiple, pero no está seguro de hasta qué punto una parte éstas juegan en una persona contraiga la enfermedad. Aquí hay algunas cosas que pueden aumentar el riesgo de mieloma múltiple.
Edad. Menos del 1 por ciento de los casos se diagnostican en personas menores de 35 años.
Género. Los hombres son ligeramente más propensos a desarrollar mieloma múltiple.
Race. Pueblo africano son más propensos a tener este tipo de cáncer.
La exposición a la radiación. Esto representa un pequeño número de casos.
La historia familiar. Tener un hermano o un padre que tiene que puede aumentar su riesgo.
La exposición a los productos químicos. Su riesgo puede aumentar si se trabaja con ciertas sustancias, como productos derivados del petróleo.
Ciertas enfermedades de salud. Tener sobrepeso u obesidad puede aumentar el riesgo.
Ciertas enfermedades de células plasmáticas. Estos incluyen plasmocitoma solitario y gammapatía monoclonal de significado incierto (GMSI).
Q: ¿Cuáles son los síntomas del mieloma múltiple?
R: Los síntomas de una persona dependen de qué tan avanzado está el cáncer. Las personas pueden sentir dolor en los huesos, a menudo en la espalda o las costillas. Algunas personas pueden desarrollar huesos rotos desde el mieloma múltiple hace que los huesos se debiliten. Otras personas se sienten cansadas y débiles, que pueden tener más infecciones de lo habitual, y que pueden perder peso o tener otros problemas. Estos síntomas no significa que una persona definitivamente tiene mieloma múltiple. Otras cosas que podrían ser la causa de ellos. Las personas deben hablar con su médico si están teniendo alguno de estos síntomas.
Q: ¿Cómo se diagnostica el mieloma múltiple?
R: El médico hace preguntas acerca de la historia de una persona médica, antecedentes familiares, y la historia de las exposiciones. El médico también hace un examen físico para determinar si hay signos de cáncer. El médico puede ordenar muchas de estas pruebas para ayudar a hacer el diagnóstico:
Los análisis de sangre
Los análisis de orina
Los rayos X
La tomografía computarizada (TC)
La resonancia magnética (RM)
La tomografía por emisión de positrones (PET scan)
Biopsia, si el tumor se encuentra en los tejidos blandos
Aspiración de médula ósea y biopsia
Q: ¿debe cada uno tener una segunda opinión para el mieloma múltiple?
R: Muchas personas con cáncer tienen una segunda opinión de otro médico. Hay muchas razones para obtener uno. He aquí algunas de esas razones.
No se siente cómodo con la decisión de tratamiento
Ser diagnosticado con un tipo raro de cáncer
Tener varias opciones para la forma de tratar el cáncer
No ser capaz de ver un experto en cáncer
Muchas personas tienen dificultades para decidir qué tratamiento tiene. Se puede ayudar a tener un segundo médico revise las opciones de diagnóstico y tratamiento antes de iniciar el tratamiento. Es importante recordar que en la mayoría de los casos, un breve retraso en el tratamiento no va a disminuir la posibilidad de que funcionará. Algunas compañías de seguros de salud, incluso requieren que una persona con cáncer buscan una segunda opinión, y muchas otras compañías pagarán por una segunda opinión si se le pide.
Q: ¿cómo puede alguien obtener una segunda opinión para el mieloma múltiple?
R: Hay muchas maneras de obtener una segunda opinión.
Pregúntele a su médico de atención primaria. Él o ella puede ser capaz de sugerir un especialista. Esto puede ser un cirujano, un oncólogo médico, o un oncólogo de radiación. A veces estos médicos trabajan juntos en hospitales o centros oncológicos. Nunca tengas miedo de pedir una segunda opinión.
Llame al servicio de información sobre el cáncer del Instituto Nacional del Cáncer. El número es 800-4-CANCER (800-422-6237). Ellos tienen información sobre los centros de tratamiento. Estos incluyen los centros de cáncer y otros programas apoyados por el Instituto Nacional del Cáncer.
Consulte el directorio oficial de la junta ABMS médicos especialistas certificados. Este libro enumera los médicos por estado. Le da a su especialidad, de fondo, y la formación. Está disponible en la mayoría de las bibliotecas públicas. También puede verlo en línea en www.abms.org.
Busque otras opciones. Consulte con un médico sociedad local, un hospital cercano o una escuela de medicina, o un grupo de apoyo para obtener los nombres de los médicos que le puede dar una segunda opinión. O pedir a otras personas que han tenido cáncer para sus recomendaciones.
Q: ¿Cómo se trata el mieloma múltiple?
Un: El tratamiento para el mieloma múltiple es principalmente sistémica Estos tipos de tratamientos matan o control de las células cancerosas en todo el cuerpo.. Los médicos casi siempre usan quimioterapia para tratar a las personas con mieloma múltiple. También pueden utilizar los trasplantes de médula ósea o trasplante de células madre sanguíneas periféricas.
Los tratamientos locales combaten las células cancerosas en un área. La radiación es un ejemplo. Los médicos la utilizan para controlar el dolor de huesos o prevenir roturas.
Q: ¿Qué hay de nuevo en la investigación del mieloma múltiple?
R: La investigación del cáncer debe darle esperanza. Los médicos e investigadores de todo el mundo están aprendiendo más sobre lo que causa el mieloma múltiple, y están buscando y estudiando maneras de prevenirla. Ellos también están encontrando mejores formas de detectar y tratar este tipo de cáncer.
Se están realizando estudios para mejorar la supervivencia en pacientes con mieloma múltiple tratados con altas dosis de quimioterapia y trasplante de células madre.
Los investigadores han encontrado que las células en la médula ósea conocidas como células estromales de promover el crecimiento del mieloma múltiple. Las drogas como la talidomida y la lenalidomida pueden evitar esto, así como células de mieloma de matar. Este tratamiento a veces puede ayudar a combatir el cáncer, incluso cuando la quimioterapia no está funcionando.
Q: ¿Qué debo saber acerca de los ensayos clínicos para el mieloma múltiple?
R: Los ensayos clínicos son estudios de nuevos tipos de tratamientos contra el cáncer. Los médicos utilizan pruebas clínicas para determinar qué tan bien funcionan los nuevos tratamientos y cuáles son sus efectos secundarios. Tratamientos prometedores son los que funcionan mejor o tienen menos efectos secundarios que los tratamientos actuales. Las personas que participan en estos estudios llega a utilizar los tratamientos antes de que la FDA los aprueba. Las personas que participan en los estudios también ayudan a los investigadores a aprender más sobre el cáncer y ayudar a la gente del futuro con el cáncer.
