¿Qué es la enfermedad de Lyme?
La enfermedad de Lyme (LD) es una de varias etapas, la infección bacteriana de múltiples sistemas, provocada por la espiroqueta Borrelia burgdorferi, una bacteria en forma de espiral transmitida generalmente por una picadura de garrapata. La enfermedad toma su nombre de Lyme, Connecticut, donde la enfermedad fue identificada por primera vez en Europa en 1975.
Según los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC), la enfermedad de Lyme continúa siendo una enfermedad infecciosa emergente rápidamente, y es la principal causa de todas las enfermedades transmitidas por insectos en los EE.UU. De acuerdo con el CDC, los casos de LD en más del doble durante el período de vigilancia, de 1992 a 2006. En 2008, había cerca de 29.000 casos confirmados y casi 6.300 casos probables de LD.
La enfermedad de Lyme es un problema de todo el año, a pesar de abril a octubre se considera la temporada de garrapatas. Los casos de LD se han reportado en casi todos los estados de este país, con la mayoría de los casos se producen en:
El noreste de la costa
Los estados del Atlántico medio
Wisconsin y Minnesota
Norte de California
Muchos casos se han identificado también en grandes zonas de Asia y Europa.
¿Cuáles son los síntomas de la enfermedad de Lyme?
La lista de posibles síntomas de la enfermedad de Lyme no es específica, y los síntomas pueden afectar a todas las partes del cuerpo. Los síntomas suelen aparecer entre tres y 30 días después de una picadura de garrapata. Los siguientes son los síntomas más comunes de la LD. Sin embargo, cada niño puede experimentarlos de una forma diferente.
Uno de los síntomas principales es con frecuencia una erupción con forma circular que puede ser de color rosa en el centro y un rojo más profundo en la piel que la rodea, se asemeja a un patrón de ojo de buey. La erupción:
Puede aparecer varios días después de la infección, o en absoluto.
Puede durar unas cuantas horas o hasta varias semanas.
Puede ser muy pequeña o muy grande (hasta 12 pulgadas de ancho).
Puede imitar problemas en la piel tales como urticaria, eczema, quemaduras solares, la hiedra venenosa o las picaduras de pulgas.
Puede picar o sentirse caliente, o puede no sentirse en absoluto.
Puede desaparecer y regresar varias semanas más tarde.
Varios días o semanas después de la picadura de una garrapata infectada, síntomas parecidos a la gripe pueden aparecer, incluyendo las siguientes:
Tortícolis
Molestias y dolores en los músculos y las articulaciones
Bajo grado de fiebre y escalofríos
Dolor de garganta
Glándulas inflamadas
Después de varios meses, se pueden presentar articulaciones dolorosas e hinchadas.
Otros posibles síntomas pueden incluir los siguientes:
Los síntomas neurológicos
Los problemas del corazón
Trastornos de la piel
Problemas en los ojos
Grave fatiga
Debilidad
Problemas con la coordinación
Los síntomas de la LD pueden parecerse a los de otras enfermedades o problemas médicos. Siempre consulte al médico de su hijo para el diagnóstico.
¿Cómo se diagnostica la enfermedad de Lyme?
LD puede ser difícil de diagnosticar porque los síntomas pueden parecerse a los de otras enfermedades. El síntoma principal es una erupción, pero puede no estar presente en más de 20 por ciento de los casos. El diagnóstico suele basarse en los síntomas y antecedentes de una picadura de garrapata.
El diagnóstico de la enfermedad de Lyme debe ser realizado por un médico con experiencia. Los análisis de sangre y de laboratorio se puede realizar para diagnosticar LD y para descartar otras enfermedades.
Se están realizando investigaciones para desarrollar y mejorar los métodos de diagnóstico de la LD.
¿Cuál es el tratamiento para la enfermedad de Lyme?
El médico de su hijo determinará el mejor plan de tratamiento basado en la situación individual de su hijo. La enfermedad de Lyme por lo general se trata con antibióticos.
Se considerará el tratamiento basándose en éstos y otros factores:
Los síntomas de su hijo y los resultados de pruebas.
Si su niño es mordido por una garrapata ha dado positivo para espiroquetas.
Si su hijo es picado por una garrapata y tiene cualquiera de los síntomas.
Si su niño es mordido por una garrapata y vive en un área donde se sabe que las garrapatas están infectadas.
¿Cómo puede prevenirse la enfermedad de Lyme?
Revise su familia a menudo en busca de garrapatas, incluyendo:
Todas las partes del cuerpo que se doblen: detrás de las rodillas, entre los dedos y dedos de los pies, en las axilas y la ingle.
Otras áreas donde encontrar garrapatas son: el ombligo, dentro y detrás de las orejas, el cuello, el cuero cabelludo, y la parte superior de la cabeza.
Las áreas de los puntos de presión, incluyendo:
Cuando la ropa interior cintura elástica toca la piel.
Donde la cinturilla de los pantalones o las faldas toca la piel.
En cualquier otro lugar donde la ropa presione la piel.
Revise visualmente todas las otras áreas del cuerpo y el cabello, y pase sus dedos suavemente sobre la piel. Ejecutar un peine de dientes finos por el cabello de su hijo para revisar si tiene garrapatas diaria.
Otras medidas útiles son las siguientes:
Camine por sendas claras y pavimentadas a través de áreas boscosas y campos cuando sea posible.
Ducha después de todas las actividades al aire libre son más de para el día. Puede tomar hasta cuatro a seis horas en busca de garrapatas se adhieran firmemente a la piel. Ducharse ayudará a eliminar las garrapatas no unidas.
Use repelentes contra insectos en forma segura:
Los productos que contienen DEET son repelentes de garrapatas, pero no siempre matan a la garrapata y no son 100 por ciento de efectividad. Use repelente de insectos para niños (10 a 30 por ciento de DEET), y consultar con el médico de su hijo si el niño tiene menos de 2 años de edad antes de usar.
Trate su ropa con un producto que contiene permetrina, que es conocido para matar las garrapatas en contacto. No use la permetrina en la piel.
Examine a sus mascotas en busca de garrapatas y tratar según sea necesario.
