Etapa es la palabra los médicos utilizan para comunicar el tamaño de un tumor canceroso y dónde y qué tan lejos se ha diseminado. El cáncer primer lugar se encuentra en el cuerpo se llama el sitio primario o tumor primario. Cuando un cáncer se disemina, se dice que ha hecho metástasis.
El sistema TNM
El sistema TNM es una forma estándar de describir el grado de crecimiento de un cáncer. Es el sistema más común que se utiliza para organizar el cáncer de páncreas. Fue desarrollado por la Unión Internacional contra el Cáncer y la Comisión Mixta Europea sobre el Cáncer (AJCC). Esto es lo que las letras representan en el sistema TNM.
T se refiere al tamaño del tumor en el páncreas y las áreas cercanas.
N se refiere a si los ganglios linfáticos del área del páncreas se han vuelto cancerosas.
M se refiere a si el cáncer se ha diseminado a otros órganos distantes del cuerpo (metástasis), como los huesos, el hígado o los pulmones.
Agrupación por estadios del cáncer de páncreas
La clasificación AJCC TNM define cánceres por números romanos del 0 al IV. Su oncólogo asigna valores numéricos de 0 a 4 para su camiseta, y 0 ó 1 para el N y M etapas. Estas combinaciones de letras y números se denominan grupos de estadio. Los médicos las utilizan para determinar su etapa global de la enfermedad. Cuanto más bajo es el número, menor es el cáncer se ha diseminado. Cuanto mayor sea el número, más que el cáncer se ha diseminado. Estas son las etapas del cáncer de páncreas y sus definiciones. Asegúrese de preguntarle a su médico para ayudar a explicar la etapa de su cáncer en su caso. Cada categoría TNM cae en una de estas etapas. Una "X" significa que la T, N, M o no se pueden determinar.
Etapa I. El cáncer se encuentra sólo en el páncreas. El cáncer no se ha diseminado a los ganglios linfáticos.
Etapa II. El cáncer se ha diseminado a otras áreas cerca del páncreas, incluyendo los ganglios linfáticos. El cáncer se puede haber diseminado hasta el duodeno, el conducto biliar, o de tejido alrededor del páncreas. No se ha propagado a lugares distantes.
Estadio III. El tumor se ha diseminado a los vasos sanguíneos principales cercanas, pero no a sitios distantes.
Etapa IV. El cáncer se ha trasladado a los órganos más alejados de los páncreas. Esto podría incluir el hígado, el revestimiento del abdomen (llamada peritoneo), los pulmones, el cerebro o los huesos.
Los médicos se refieren a las etapas I y II, como el cáncer de páncreas en estadio temprano. Los médicos llaman a las etapas III y IV el cáncer avanzado de páncreas.