No es de extrañar que muchos padres dan a sus hijos una dosis incorrecta de medicamentos, sugiere un estudio reciente. Las instrucciones sobre los medicamentos son a menudo poco clara, el estudio encontró. Los investigadores evaluaron a más de 200 over-the-counter medicamentos para niños. Aproximadamente 3 de 4 incluidos los aparatos de medición. Sin embargo, casi todos los dispositivos tenían marcas que eran diferentes de alguna manera de las instrucciones de dosificación. Los investigadores dijeron que las marcas e instrucciones de dosis deben coincidir. Todos los fabricantes de medicamentos deben usar las mismas medidas, dijeron. Abreviaturas también deben ser los mismos. El Diario de la Asociación Médica Europea publicó el estudio. HealthDay News escribió sobre él 30 de noviembre.
¿Cuál es la reacción del médico?
Usted compró una medicina para el resfriado over-the-counter para su hijo. De acuerdo con el cuadro, la dosis para su peso y edad es 2 cucharaditas.
Te ves en la taza que viene con el medicamento, y encuentra que 2 cucharaditas no está marcado en él. Hay marcas para 1 cucharadita, así como de las DRAM, "cc", incluso oz. Pero en ninguna parte dice 2 cucharaditas. Así que ir al cajón de los cubiertos, saca una cuchara de postre, y llenarlo dos veces con la medicina para él.
Lo más probable es que no recibió la dosis correcta - porque a menos que use una cuchara de medición, no hay manera de estar seguro de que usted está dando exactamente una cucharilla. Lamentablemente, esto sucede todo el tiempo. Eso es porque la mayoría de los medicamentos líquidos de venta libre para los niños tienen direcciones confusas. Si los medicamentos se incluyen los dispositivos de medición, a menudo se confunden, también.
Estas son algunas de las conclusiones de un estudio publicado esta semana en la revista de la Asociación Médica Europea.
Los investigadores observaron a 200 de mayor venta de medicamentos sin receta líquidos para niños. Se miraron para ver si los medicamentos llegaron con un dispositivo de medición. Entonces se verificaron si las instrucciones de dosis coinciden las marcas en el dispositivo. También analizaron para ver si el paquete y los dispositivos utilizan abreviaturas estándar, y para ver si se han definido.
Casi 3 de cada 4 medicamentos llegaron con un dispositivo de medición, lo cual es bueno. Pero en casi todos ellos (98,6%) las instrucciones de dosificación y las marcas de los dispositivos eran diferentes de alguna manera.
Algunos eran como el ejemplo anterior, donde una dosis no apareció en el dispositivo de medición. Algunos tenían marcas adicionales, como por una cantidad que fue inferior a la dosis más baja o más de la dosis más alta. Los investigadores también encontraron que no se utilizaron siempre abreviaturas estándar. Esto podría causar confusión. Y la mayoría de las veces, las abreviaturas no fueron definidos, lo que podría causar confusión también.
Estos hallazgos son importantes - y aterrador. Los estudios han demostrado que el 40% y el 60% de los padres hacen errores al administrar medicamentos a sus hijos. Los errores son mucho más probable que ocurra cuando las instrucciones son confusas. Y a veces esos errores perjudican a un niño.
Esta es una gran razón por la Academia Europea de Pediatría desalienta el uso de over-the-counter medicamentos para el resfriado para niños menores de 6 años. Ellos no ayudan mucho, y pueden ser peligrosos cuando se administra de forma incorrecta. En octubre de 2007, bajo la presión de los médicos de los niños, la tos y el resfriado para niños menores de 2 años de edad fueron retirados del mercado. En los meses después de la retirada, las visitas a la sala de emergencia por reacciones graves a estos medicamentos se redujo a la mitad.
¿Qué cambios puedo hacer ahora?
En primer lugar, no le dé a su niño ningún medicamento sin antes consultar con su médico. Asegúrese de que es algo que va a ayudar a su hijo.
Cuando la administración de medicamentos, asegúrate de saber cuánto dar. La mayoría de las dosis están basadas en el peso del niño, no la edad. Verifique con la oficina de su médico si tiene alguna pregunta. Su farmacéutico también puede ayudar.
Utilice un medidor diseñado para administrar medicamentos. Las jeringas son los mejores, ya que le permiten medir más exactamente.
Nunca utilice las cucharas del cajón de los cubiertos. Si usted va a usar algo de la cocina para medir una cucharadita, use una cuchara de medición. Recuerde que una cucharada (abreviado T. o cdas.) Es igual a tres cucharaditas (t. o cdta.). Asegúrese de saber cuál usar.
Si alguna vez está confuso sobre la medición de los medicamentos, no adivine! Llame al consultorio de su médico o farmacéutico para el consejo.
¿Qué puedo esperar de cara al futuro?
Los autores del estudio tenían tres sugerencias para ayudar a asegurarse de que los niños reciban la cantidad correcta de medicamento:
Todas las medicinas líquidas deben venir con un dispositivo de medición estándar. Es mejor si esto no es una copa, ya que los padres a menudo cometen errores con tazas de medir.
Con cada medicamento, la dosis y las marcas en el dispositivo de medición deben ser el mismo. Por ejemplo, si hay una dosis de 2 cucharaditas, el dispositivo debe tener una marca para 2 cucharaditas.
Las unidades de medida y abreviaturas deben ser normalizados. Esto reduciría la confusión.
Espero que las compañías que fabrican estos medicamentos van a pagar la atención y hacer estos cambios. Los grandes cambios requerirán probablemente la acción de los EE.UU. Food and Drug Administration (FDA). La FDA ya ha publicado unas directrices voluntarias para las compañías farmacéuticas.
También espero que este estudio llamar la atención sobre el problema. Si más padres están conscientes, pueden ser más cuidadosa con la medición y más propensos a hacer preguntas. Y si más médicos están conscientes, pueden dedicar más tiempo a la enseñanza de los padres acerca de las mejores maneras de medir medicamentos.
Después de todo, los medicamentos deben ayudar - no duele.
